1
00:00:06,860 --> 00:00:07,860
Ga je iets eten?

2
00:00:09,180 --> 00:00:10,700
Ga je nu werken?

3
00:00:11,300 --> 00:00:12,480
Nee, ik ga oefenen.

4
00:00:14,180 --> 00:00:18,040
Ik heb vannacht niets geslapen, dus
Ik blijf de hele nacht wakker.

5
00:00:18,420 --> 00:00:20,600
De hele nacht opblijven, hè?

6
00:00:24,620 --> 00:00:28,980
Ik ga even douchen en dan
we gaan iets eten.

7
00:00:31,360 --> 00:00:32,360
Kom op.

8
00:00:53,649 --> 00:00:55,410
Is er iemand die iets heeft gezegd bij
werk?

9
00:00:55,890 --> 00:00:56,890
Nee.

10
00:00:57,730 --> 00:00:59,730
Of hebben ze zich afgevraagd hoe het met jou zit
al jaren en zo?

11
00:01:02,490 --> 00:01:03,490
Wat heb je gezien?

12
00:01:04,170 --> 00:01:05,170
Nee.

13
00:01:15,210 --> 00:01:18,210
Maar... Hoe heet het?

14
00:01:19,650 --> 00:01:22,830
Siri kwam vandaag langs en... Was ze aanwezig
werk?

15
00:01:23,170 --> 00:01:24,910
Ja, en ze wilde praten.

16
00:01:25,250 --> 00:01:26,250
En toen maakte je een grapje?

17
00:01:28,330 --> 00:01:32,250
Oké, kom niet naar je werk. Nee, nee, ik
weet. Het is een beetje...

18
00:01:43,310 --> 00:01:45,130
Ze zei veel dingen.

19
00:01:45,870 --> 00:01:47,090
In het begin had ze gelijk.

20
00:01:47,390 --> 00:01:49,390
Ze gaat niet met je praten.

21
00:01:49,910 --> 00:01:51,530
Ik wil ook niet dat je met haar praat.

22
00:01:51,750 --> 00:01:54,250
Dat weet ik, maar ze kwam werken.

23
00:01:54,530 --> 00:01:55,630
Ik kan haar niet zomaar vragen om te vertrekken.

24
00:01:55,930 --> 00:01:56,930
Nee.

25
00:02:02,330 --> 00:02:04,670
Maar hoe denk jij, Malta?

26
00:02:05,350 --> 00:02:06,350
Ik weet het niet.

27
00:02:07,910 --> 00:02:11,750
Hoe lang denk je dat je vandaag ziek bent?

28
00:02:12,720 --> 00:02:14,660
Is er iemand die iets heeft gezegd?
Nee.

29
00:02:15,260 --> 00:02:19,400
Maar ik denk dat het goed voor je is om naar toe te gaan
werk.

30
00:02:19,880 --> 00:02:22,620
Dat je iets kunt doen en niet alleen
thuis zijn.

31
00:02:23,400 --> 00:02:24,560
Ik ben zo verdomd moe.

32
00:02:25,820 --> 00:02:30,960
Maar je wordt nog vermoeider als je dat niet doet
doe alles.

33
00:02:33,420 --> 00:02:36,280
Maar je moet niet zomaar naar je werk gaan en
het voelt alsof het vrijdag is.

34
00:02:37,460 --> 00:02:38,460
Het is een dag.

35
00:02:39,160 --> 00:02:41,180
Je kunt niet het hele weekend thuis zijn.

36
00:02:41,890 --> 00:02:42,589
Ik weet het niet.

37
00:02:42,590 --> 00:02:43,590
Ik weet het niet.

38
00:03:07,790 --> 00:03:10,470
We gaan er veel plezier aan beleven
Vrijdag.

39
00:04:32,450 --> 00:04:33,450
Hé, hoe gaat het?

40
00:04:33,650 --> 00:04:34,589
Voel je je beter?

41
00:04:34,590 --> 00:04:35,770
Ja, het gaat beter, bedankt.

42
00:04:36,050 --> 00:04:40,350
Goed. Even een herinnering: ik heb het nodig
een doktersbriefje sinds je weg bent

43
00:04:40,350 --> 00:04:41,730
ruim een ​​week op kantoor. OK.

44
00:04:42,510 --> 00:04:43,850
En er is nog een ander probleem.

45
00:04:44,370 --> 00:04:47,650
Je vriendin was hier gisteren en...
Ze zocht je en dat was ze ook

46
00:04:47,650 --> 00:04:48,650
echt van streek.

47
00:04:48,790 --> 00:04:51,470
En dat is, weet je, dit is een werk
milieu en...

48
00:04:51,820 --> 00:04:55,060
Het is niet gepast dat ze dat gewoon doet
kom hier zo opdagen. Ja, nee, ja,

49
00:04:55,060 --> 00:04:56,840
begrijp het. Dus als je haar maar kon laten
weet het voor mij.

50
00:04:57,080 --> 00:04:57,719
Ja, ja.

51
00:04:57,720 --> 00:04:58,679
Bedankt.

52
00:04:58,680 --> 00:04:59,680
Bedankt.

53
00:05:23,880 --> 00:05:26,580
Wat doe jij verdomme op mijn werk?
Ben je verdomd dom?

54
00:05:27,700 --> 00:05:28,700
Je geeft geen antwoord.

55
00:05:29,040 --> 00:05:32,520
Ik wil alleen... Je kunt niet naar mijn toe komen
baan, snap je dat?

56
00:05:32,860 --> 00:05:38,040
Ik kan je niet te pakken krijgen. Ik weet het niet
of het voorbij is of dat het gewoon zo is

57
00:05:38,040 --> 00:05:39,940
gebeurt. Ik probeer alleen maar... Ik doe het niet
weet.

58
00:05:40,220 --> 00:05:43,300
Houd op met mij te bespotten. Je bent aan het neuken
mij in verlegenheid brengen. Begrijp je dat?

59
00:06:04,340 --> 00:06:10,060
En dan krijg je slechts € 3,- korting
u probeert uw telefoon te repareren in de

60
00:06:10,060 --> 00:06:11,060
kantoor.

61
00:06:11,460 --> 00:06:12,460
Wij sturen het naar u toe.

62
00:06:14,080 --> 00:06:15,380
Ja, je betaalt heel goed.

63
00:06:17,580 --> 00:06:18,580
Bedankt.

64
00:06:33,440 --> 00:06:36,540
Bedankt voor het bellen. Ik ben Steven.

65
00:06:36,920 --> 00:06:37,980
Hoe kan ik u vandaag helpen?

66
00:07:37,670 --> 00:07:40,270
Ik heb een klein glas en een groot
glas.

67
00:07:44,410 --> 00:07:45,490
Dus hij

68
00:07:45,490 --> 00:07:52,790
keek

69
00:07:52,790 --> 00:07:59,290
naar zijn kleine hoofdje en zijn klauwen
en dat en het is nog steeds

70
00:07:59,290 --> 00:08:01,930
een beetje levend, maar ik denk alleen maar

71
00:08:02,640 --> 00:08:04,600
Deze kleine klootzak gaat dood, toch?

72
00:08:05,220 --> 00:08:06,820
Dus ik rende naar beneden.

73
00:08:07,200 --> 00:08:11,760
Er stonden een paar mensen achter ons
daar, en ik dacht: luister, heb jij dat ook

74
00:08:11,760 --> 00:08:14,240
Ik heb alles waar ik wat water in kan doen
binnen?

75
00:08:14,640 --> 00:08:19,220
Omdat ik deze krab hier in mijn heb
handje, toch?

76
00:08:19,600 --> 00:08:20,600
Zoals dit.

77
00:08:20,700 --> 00:08:24,820
Dus ik rende de straat uit, raakte de
water, ik probeer het gewoon vrij te laten.

78
00:08:25,140 --> 00:08:29,080
En even denk ik dat we mee doen
daar een kleine kans.

79
00:08:29,540 --> 00:08:33,640
En dan voordat ik het weet, de kleine
fokker is dood.

80
00:08:34,500 --> 00:08:41,480
Ik denk dat de hele wereld dat zou moeten doen

81
00:08:41,480 --> 00:08:44,440
Wees gewoon een beetje vriendelijker voor dieren.

82
00:08:44,680 --> 00:08:51,560
Aan elk. Aan elk. Ik zou er graag een willen zijn
van deze dierenredders. Dier

83
00:08:51,560 --> 00:08:53,440
redders. Ik wil daar één van zijn.

84
00:08:54,480 --> 00:08:55,900
Ik ga je missen, Shane.

85
00:08:56,200 --> 00:08:57,540
Ik ga je missen.

86
00:09:41,320 --> 00:09:42,480
Ontzettend bedankt.

87
00:11:08,970 --> 00:11:13,370
Zeer goed uitgebalanceerd. Je zou het geweldig vinden. Kan ik
voel het? Nee, je kunt mijn niet voelen

88
00:11:13,370 --> 00:11:15,410
ballenzak. O, kom op. Waarom niet?

89
00:11:15,750 --> 00:11:16,750
Het is mijn ballenzak.

90
00:11:16,970 --> 00:11:19,050
O, het spijt me. Is dit een gevoelig onderwerp?
voor jou?

91
00:11:19,370 --> 00:11:23,050
Helemaal niet. Ik reageer gewoon op jou
met de vraag of je mijn ballenzak kunt voelen.

92
00:11:23,830 --> 00:11:25,470
Je kunt mijn ballenzak voelen.

93
00:11:25,830 --> 00:11:26,830
Ja, ja.

94
00:11:27,050 --> 00:11:33,410
Wees niet verlegen. Ja, ja. Voel het. Ja,
voel het. Oké, oké. Dus ben jij een

95
00:11:33,410 --> 00:11:35,050
feministisch? Ben ik wat?

96
00:11:35,450 --> 00:11:37,930
Wat als ik je vroeg of ik je kon voelen?
poesje?

97
00:11:42,960 --> 00:11:43,960
Je bent een feministe.

98
00:11:44,120 --> 00:11:47,600
Ik ben een vrouw, broer. Wat denk je? Zijn
jij een feministe? Natuurlijk ben ik een

99
00:11:47,600 --> 00:11:51,200
feministisch. Ja, ja, ja. Natuurlijk
jij bent. Ik hou van het sarcasme. Weet je,

100
00:11:51,260 --> 00:11:54,360
eerlijk gezegd denk ik persoonlijk dat het een
geschenk aan alle mannen, feminisme.

101
00:11:54,860 --> 00:11:57,540
Echt? Feminisme is een geschenk voor mannen? Ja.

102
00:11:57,740 --> 00:12:02,380
En ik streef ernaar om mijn vermoedens te benutten
autoriteit om een man te zijn om dat te beargumenteren

103
00:12:02,380 --> 00:12:06,200
systeem dat mij die autoriteit gaf is
verpest. Ja, nou, ik denk dat elke man

104
00:12:06,200 --> 00:12:09,720
enthousiast zijn over feminist zijn is eenvoudigweg
het kapen van het etiket. Even een kort punt.

105
00:12:36,160 --> 00:12:42,980
Het gaat erom dat jij een mens bent
het einde van de dag als ik mezelf naar binnen kijk

106
00:12:42,980 --> 00:12:43,980
de spiegel Ik zie geen geslacht.

107
00:12:44,500 --> 00:12:45,760
Ik zie de mens

108
00:12:47,390 --> 00:12:49,150
is onzichtbaar voor degenen die het bezitten.

109
00:12:51,250 --> 00:12:52,610
Einde gesprek.

110
00:12:53,030 --> 00:12:54,590
O, mijn God.

111
00:12:55,710 --> 00:12:56,970
Einde gesprek.

112
00:12:57,510 --> 00:13:02,670
Oké, leuk feitje wel. Nog steeds op jouw
favoriete onderwerp overigens. Het gaat over

113
00:13:02,790 --> 00:13:06,550
toch? Wist je dat chimpansee?
ballen groeien bij elk orgasme?

114
00:13:06,790 --> 00:13:10,310
Hoe dik is dat, toch? Waar verdomme
komt dat vandaan? YouTube.

115
00:13:10,830 --> 00:13:13,890
Ja, er is nog een clip
YouTube van een chimpansee die het uitmaakt met een

116
00:13:14,070 --> 00:13:15,070
Dat zou je moeten proberen.

117
00:13:17,550 --> 00:13:18,690
elke keer word ik gecharmeerd.

118
00:13:18,990 --> 00:13:20,110
Dus, hoe gaat het met jou?

119
00:13:20,770 --> 00:13:21,770
Goed.

120
00:13:23,350 --> 00:13:25,670
Iemand zei dat je het uitgemaakt hebt
vriendin.

121
00:13:26,010 --> 00:13:27,010
Wat?

122
00:13:27,210 --> 00:13:29,470
Iemand zei dat je het uitgemaakt hebt
vriendin.

123
00:13:31,010 --> 00:13:32,010
Wie zei dat?

124
00:13:32,270 --> 00:13:33,510
Ik weet het niet, gewoon iemand.

125
00:13:36,310 --> 00:13:37,310
Schat, schat, kijk.

126
00:13:39,130 --> 00:13:40,130
Nee.

127
00:13:40,590 --> 00:13:41,590
Wat is dat?

128
00:13:43,170 --> 00:13:44,170
Precies.

129
00:13:44,470 --> 00:13:46,370
Nee, ik ga niet antwoorden. Waarom zou
ik?

130
00:14:17,010 --> 00:14:20,940
Ik weet het niet, ik wil nu eerlijk zijn,
en ik wil de zaken niet nog erger maken,

131
00:14:20,940 --> 00:14:24,560
de dingen die ik je heb aangedaan zijn zo
verdomd walgelijk.

132
00:14:25,720 --> 00:14:29,240
En ik begrijp het, ik haat het dat je dat bent
verdrietig, en dat je niet wilt dat mensen dat doen

133
00:14:29,240 --> 00:14:32,560
en shit, maar shit erin. Dat moet
veel plezier nu.

134
00:14:33,360 --> 00:14:34,860
Schijt in hen. Neuk ze.

135
00:14:39,460 --> 00:14:41,020
Wil je nog een lijn?

136
00:14:42,340 --> 00:14:44,000
Wil je nog een lijn?

137
00:14:44,600 --> 00:14:45,600
Jij.

138
00:15:57,070 --> 00:15:58,070
Draai je om voor mij.

139
00:18:06,760 --> 00:18:07,760
Wil je eindigen?

140
00:18:09,800 --> 00:18:10,800
Wil je dat ik je help?

141
00:20:02,770 --> 00:20:04,070
Hoi. Wat ben je aan het doen?

142
00:20:07,170 --> 00:20:08,350
Ik probeer te slapen.

143
00:20:12,350 --> 00:20:13,350
Wat ben je aan het doen?

144
00:20:20,210 --> 00:20:21,630
Ik zit op het dak van Marius.

145
00:20:52,550 --> 00:20:53,529
Het maakt niet uit.

146
00:20:53,530 --> 00:20:58,390
Het maakt niet uit.

147
00:20:58,440 --> 00:21:02,990
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0